נושא

מנדלה

לראות במפה

תיאור

בפרק60, ב-35:48-36:28, אור נקרא בשם להסביר שהפינה מתרחבת מאפקט מנדלה לעובדות שאנשים זוכרים או מבינים אחרת, בהתאם למה שהמאזינים שולחים. דנית עולה ב-36:38, מציגה עצמה כבת39 ממודיעין, במקור מגילה בירושלים, ועובדת באי-קומרס [36:54-37:39].

דנית מביאה את הנוסח האנגלי בסרט שלגייה של דיסני: לא mirror mirror on the wall אלא magic mirror on the wall [37:57-38:28]. המנחים מחפשים קטע באנגלית ומאשרים שכך שמעו [38:38-39:07]. הם דווקא משאירים את התרגום העברי כשאלה ב-40:07; אין לקבוע שהדיבוב העברי אומר מראה קסומה. גם השערה על מקור הנוסח לפני דיסני אינה הכרעה. דנית מספרת שבעלה העלה את העניין לפניה, ובסיום זוכה בשובר100שקלים לדוב לדעת, לא במזומן [40:27-41:09].

הופעות בפרקים

קשור ל

לפתוח את "מנדלה" במפה