בירוקרטיה
תיאור
בירוקרטיה חוזרת בפודקאסט דרך שני סיפורים מרכזיים, בשניהם התמלול אינו מזהה בשם את המספר.
בפרק 49 מספר אחד המנחים על מסע שכירת המשרד של ההפקה בתל אביב [3:30-7:22]: מתווך שנעל את המקום ולא הגיע לפגישה ("מתווך זה אדם שהוא רשע") [3:59-4:29]; שכירות 4,000 שקל בתוספת ארנונה 2,000, דמי ניהול 300 וועד בית 300; בעלים שדרש לפני החוזה מאזנים עסקיים לשנתיים ("אני נראה לך וורן באפט, יא פסיכוטי") [5:10-5:29], שני צ'קים של 25,000 שקל ועוד צ'ק של 10,000, ושני ערבים שמרוויחים מעל 7,000 שקל בחודש [5:37-5:55]. אחרי משא ומתן הם ויתרו על המקום ("אמרנו, לא נוגעים בזה, הלכנו משם") [6:03-6:43], וגם נאלצו לבטח בביטוח גם את התכולה וגם את המבנה שלו — מה שהוביל לשיחת ביטוח הזויה שהם מבימים מחדש [7:12-7:22]. (בגרסה הקודמת נכתב ש"בסוף דחו אותו"; בתמלול הם אלה שפרשו מהעסקה. אור מספר את סאגת חיפוש המשרד והמתווך; העובדה שעמרי משוחח עם הביטוח היא פרט נפרד בתוך הסיפור.
בפרק 20 מספר אחד המנחים שהגיש לאקדמיה ללשון העברית הצעה לתחדיש למילה בירוקרטיה: "לשכתנות" — מלשכה, שהיא התרגום של ביורו בצרפתית [10:13-11:38]. תוך יומיים הגיעה תשובה מנומסת מצופי שקלים: בוועדה למונחי מדע המדינה עלתה בעבר הצעה דומה ("משרדנות") והוחלט להשאיר את המונח בלעזו, ובנוסף נקבעה ההגייה "בירוקרטיה" ולא "ביורוקרטיה" [11:49-12:40]. הדיון ממשיך לאירוניה שדווקא התשובה הממסדית הגיעה בתגובה להצעה נגד בירוקרטיה, ולשאלה אילו עיוותים מושרשים כבר לא מתקנים ("כאוס") [12:42-13:45]. אור מספר על הצעת לשכתנות לאקדמיה ללשון ומקריא את התשובה.
הופעות בפרקים
- פרק 49 — מפהקים בגאווה · 3:30-7:22 · סאגת שכירת המשרד: מתווך, מאזנים, ערבים וביטוח.
- פרק 20 — מה יהיה משבר גיל הארבעים שלנו · 10:13-13:45 · ההצעה "לשכתנות" לאקדמיה ללשון והתשובה שדחתה אותה.
קשור ל
- פרק 20 — מה יהיה משבר גיל הארבעים שלנו · פרק
- פרק 49 — מפהקים בגאווה · פרק
- עמרי · דמות